English

引介“出版工作五法则”推论出版道德和责任

1998-12-16 来源:中华读书报  我有话说

最近看资料,了解到印度最著名的图书馆学家S·R·阮冈纳券博士提出的“图书馆学五法则”(即:书是为了用的;每个读者有其书;每本书有其读者;节省读者的时间;图书馆是生长着的有机体)。我们知道,出版业是图书馆的上游“工序”,把这个“图书馆学五法则”引入到出版工作当中来,变成“出版工作五法则”,将对出版工作有一种新的启发。

第一法则:出版物是为了用的。出版物担负着收集、整理、积累、传播文化科学知识的重要社会责任。对人类“有用”,是出版业诞生的原因,也是它赖以生存、发展的基础。那么,“出版物是为了用的”这句大白话所表达的真理,是否被我们的出版工作者普遍理解、接受了呢?看看目前的出版现实,我们便知道许多人早已将“出版物是为了用的”这句出版箴言变成了“出版物是为了赚钱的”至上追求,变成了一些人内心深处的功利性呼喊。因此,才有了黄色的、黑色的、低级庸俗的出版物;才有了昧着良心大搞盗版、盗印;才忘却了社会责任,低水平的重复不断,跟“风”逐“热”,一哄而起。出版工作者如果牢牢记住了“出版物是为了用的”这个法则,也就牢记了自己肩负的社会责任,也就不至于出现如许多的尖锐问题,也就不至于做这些于社会于读者毫无意义的平庸之功了。

从某种意义上说,中国的出版业目前还处在垄断、专营的体制中。在许多的出版运作中,除了金钱交换,出版权也可以用人际关系来交换,上级、同事、朋友、亲属等等,有着各种目的,或评职称、或晋升,或利取其他荣誉、头衔,这些都可通过出书的方式来获得。一些学识低浅、知识贫乏的“暴富”们,居然也找人做起了捉刀代笔的勾当,购斯文,买品位。这样操作出笼的东西往往是生搬硬套,胡乱堆砌的结果;这样的书,非但无用,而且是人力、物力、财力的一种严重浪费。但由于很多出版人忘记了自己的社会责任和文化良知,忘记了图书的出版目的,忘记了图书这种特殊的商品所应有的文化内涵(不仅是出版成品的,而且在出版过程中的文化内涵),致使图书的交换(商业的交换和文化的交换)功能丧失。

第二法则:每个读者都有他需要的出版物。既然出版物都是为了用的,那么出版者必然考虑到不同读者群体的文化需求。社会上的人,有不同的政治倾向,不同的文化层次,不同专业、职业、岗位,这些都会导致文化需求上的不同。出版工作者的任务,就是用自己辛勤的创造性劳动,出版各级各类好的出版物来满足不同层次读者的不同文化需求,尽力让“每个读者有其需要的出版物”。因此需要深入调查人们在发展变化了的经济、政治、文化、科技背景下文化需要的状况,针对不同群体读者的需要,确定选题思路,并在内容框架、篇章结构、体裁文风方面,给作者提供参考性意见。

第三法则:每种出版物有其读者。按第二法则,读者需要的出版物出版了,必然产生一个新问题,即如何把出版物传递到读者手中,以实现“出版物是为了用的”这个目的呢?所以第三法则强调物流的重要。三个法则中,目的、出版、流通三个环节,环环紧扣,承上启下,逻辑性特强。出版工作者要千方百计,通过各种方式和渠道,把所出版的出版物送到需要它的读者手里,以实现出版物的社会效益与经济效益。要真正做到让每种出版物有其读者,第一要做好宣传,让读者知道有这样的出版物;第二要搞活发行,真正把好的出版物送到需要它的读者手里。

第四法则:节省读者时间。这是在出版好书的基础上,并把好的出版物送达读者手中的前提下,对出版者提出的更高要求。对于图书馆工作而言,节省读者时间主要在于作好索引,便于读者检索,及时查到他们所需要的资料或图书。对出版工作者而言,这条法则意味着:

首先,精心策划、编写出版物的内容,把那些可有可无的东西尽量删掉。一般情况下,生活类图书,实用科技类出版物,不必超过十万字;学术专著类,往往是沉甸甸的大部头著作,其实真正创新的内容也不会太多,大量的是历史的叙述、旧原理、原则的发挥。重点选题,绝对不能与“大部头”划等号,为了节省读者宝贵的时间,编辑人员应把文稿压缩得短些,短些,再短些!其次,真正大部头著作,做好索引及文献资料的注释、便于读者检索和查阅。其三,在发行方面,搞好网点建设,使出版物的门市网点,星罗棋布地散在各居民点,方便读者就近购买。同时随着科技文化的发展,要注意开发网上销售渠道,使越来越多的读者能够通过计算机网络购买自己需要的出版物。书店适当备货是节约读者时间的重要方面,这常常不引起重视。由于备货不足而让读者“下次再来”的现象并不鲜见。

第五法则:出版业是生长着的有机体。出版业承担着积累、贮存、传播人类文明成果的重大历史使命,对推动人类文明和社会全面进步起着巨大推动作用,可以毫不夸张地说,没有出版业,就不可能有科学意义上人类文明的积累和传播,也就不会有人类文明的大踏步前进。出版业是伴随着人类文明的产生而诞生的,随着人类文明发展而发展。经过漫长的历史岁月,一部一部著作印刷出版。出版业把人类创造的成果以出版物的形式保存下来,传播给他人和后代。随着二十世纪下叶信息技术的出现和急速发展,作为信息产业重要组成部分的出版业,迎来了生长发展的革命性契机。我们每一个出版者都不应忽视这个变革时代的来临,要通过不断的知识更新和“现代”性的知识储备,重新审视处于激烈震荡中的出版事业。

[值班总编推荐] 以劳动谱写时代华章

[值班总编推荐] 青年的朋友习近平

[值班总编推荐] 让青春在科技创新中焕发更加绚丽 ...

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有